2024年、年の瀬のご挨拶

こんにちは。

空間aga長原です。

今のところ、長岡市では雪が少なく、山育ちのわたくしはさみしいおもいです。。。

2024年、もはや気にならないほどにあらゆる物が値上がり×2でしたね。。。

壁紙、床材、カーテン等内装材、副資材も何回目ですか？ってほど価格変動しまして

うかつに見積できない雰囲気でした。

弊社では価格上昇分を正直にお伝えいたしまして、個人お客様、工務店様、ハウスメーカー様に

御対応頂いておりましたが、しかたないとはゆえ、モヤモヤします。

Contents

ここ数年安定して新築、リフォーム物件のおきまして

お客様の知識といいますか、インテリアに対する想い、情熱、センスレベルがあふれてる！

うまくいえませんが。。。

とりあえず日々の場数経験値のみでは負けてしまいます、

SNS等での知識はもちろんのこと、DIYブームも安定してますもんね、（いやー大変だ。。。）

おうち時間を大切にですとか、在宅ワーク等の要因もあるかと存じますが

ある時間のある空間を大切にってことですよね。

その空間つくりをお手伝いさせて頂く室内装飾を扱う者でございますゆえ

施工技術は当たり前のことで、知識情報諸々お客様にはまけてられるか！

っておもってます。

いよいよ年の瀬も迫り、お忙しい日々をお過ごしのことと存じます。
本年は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

来る年もさらなるサービス向上を目指し、
より一層の努力をしてまいりますので、
変わらぬご厚誼を賜りますよう、よろしくお願いいたします。

なお、弊社の年末年始の営業日についてご案内申し上げます。

年内営業：12月30日（月）17時まで
（12/31~1/5は、休業とさせていただきます）
年始営業：1月6日（月）9時より

期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご了承のほど、お願い申し上げます。

向寒の折から、お体を大切に、
どうぞ良いお年をお迎えください。